Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
28 novembre 2014 5 28 /11 /novembre /2014 14:15

ANTI-FOURRURE, LES AMIS EN CHINE BOUGENT !! 

Une série d'actions menée par les amis en Chine

English version below (merci à Maxine et Vivian WANG) 

 

L'Exposition Internationale de la Fourrure a ouvert ses portes pour la première fois à Pékin le 20/11/2014. Juste avant et pendant son ouverture, une série d'actions contre la sanglante « industrie » de la fourrure a été organisée par les amis de Pékin et ceux d'ailleurs.

 

Les habitants de Pékin se sont rendus sur le lieu de l'exposition pour manifester leur préoccupation  aux animaux « à fourrure » et leur opposition à cet événement.

 

20 novembre :

Plusieurs amis ont ouvert le "bal" :

2014 anti-fourrure Beijing 16


La beauté sanglante, je n’en veux pas !

2014 anti-fourrure Beijing 17

 

 

MARCHE TORSE NU CONTRE LE COMMERCE DE LA FOURRURE

Action menée par les amis de SHANXI 山西 (province au nord de Chine)


anti-fourrure Shanxi 1

 

22 novembre : plusieurs militants de TAIYUAN (canton de la province de SHANXI) ont effectué une marche torse-nu dans les rues commerçantes, les pancartes à la main, pour appeler à la protection animale et protester contre le commerce de fourrure.

anti-fourrure Shanxi 4

 

 

23 novembre : de nombreux militants de la protection animale sont rentrés une fois de plus à l'intérieur de l'exposition pour protester contre cet événement, leur action a attiré l'attention de beaucoup de monde :

2014 anti-fourrure Beijing 12

 

« Profession sanglante ! Exposition de cadavres ! Nous nous opposons fermement à l’Exposition Internationale de la Fourrure de Pékin ! »

 

Un militant de la protection animale venait d'enlever sa veste, laissant apparaître  son t-shirt sur lequel on voyait: « Est-ce que ta maman a un manteau de fourrure ? Ma maman a disparu. », «  Aucun produit issu de fourrure cet hiver. », alors il a été forcé  par plusieurs employés à quitter le lieu.

2014 anti-fourrure Beijing 13

 

« Contre la fourrure ! Cruel et sanguinaire ! » «  Voulez-vous être un Sauvage ? » « Boycottez cette exposition sanglante ! » Les militants portaient haut les affiches anti-fourrure et ont eu de vifs débats avec des employés et des commerçants (de fourrure) sur place, demandant que cette exposition soit annulée.

2014 anti-fourrure Beijing 9

 

« De grâce, laissez un moyen de vivre aux plusieurs millions de professionnels de la fourrure. » a supplié un commerçant, disant aussi que, bien qu’il vende de la fourrure, il n’avait jamais fait de mal aux animaux de ses propres mains. Quant au responsable de l’exposition, il prétend que,… normalisée et standardisée, la « profession » de la fourrure n’a aucune différence par rapport aux élevages porcin, bovin et ovin.

2014 anti-fourrure Beijing 6

 

Un employé : « Il y a tant d’endroits où l’on vend la fourrure, si vous voulez protester, allez à Xidan, Wangfujing (deux hauts lieus de commerces à Pékin) pour le faire et laissez-nous travailler ! »

 

La communication ayant échoué, les employés sur place devenaient menaçants : « On ne vous laissera pas vivre si vous ne nous donnez pas les moyens de vivre. ». Ils ont arraché les affiches en provoquant ainsi des conflits.

2014 anti-fourrure Beijing 1

 

Les militants portaient haut les affiches anti-fourrure.

2014 anti-fourrure Beijing 3

 

Accrochages entre les militants et les employés.

2014 anti-fourrure Beijing 5

 

« S'il n'y a pas de commerce,  il n'y aura pas de tuerie ! »

2014 anti-fourrure Beijing 18

 

BRAVO !! MERCI !!

 

-----

 

 

ANTI- FUR, FRIENDS IN CHINA  TAKE ACTION ! ! 

A series of actions led by the friends in China 

 

The International Fur Exhibition opened for the first time in Beijing on 20.11.2014. Just before, and since its opening, a series of actions against the bloody fur "industry" were organised by friends in Beijing and elsewhere.

 

Inhabitants of Beijing turned up at the exhibition to demonstrate their care for "furry" animals and their opposition to this event.


20 November:

Several friends opened the "ball":

2014 anti-fourrure Beijing 14  2014 anti-fourrure Beijing 15


Bloody beauty, I don't want any !

2014 anti-fourrure Beijing 20

 

 

Bare- chested march against the Fur Trade
Action led by the Friends of SHANXI 山西( a province in Northern China)

 

22 November

Several militants from TAIYUAN (canton of the province of SHANXI marched bare- chested through the shopping streets, posters in their hands, to call for animal protection and to protest against the fur trade.

anti-fourrure Shanxi 2

 

anti-fourrure Shanxi 3

  

 

23 November : several militants of animal protection went again to the centre of the exhibition to protest against this event, their action drew the attention of many people 

 

"Bloody profession !  Exhibition of dead bodies ! We protest firmly against the International Fur Exhibition of Beijing ! ) 

2014 anti-fourrure Beijing 7

 

A militant of animal protection has just taken off his jacket, showing the anti-fur slogans on his T shirt : "Does your mother have a fur coat? My Mother has disappeared "  " No product made of fur this winter"   He's taken away by several employees. 

 

 "Against fur ! Cruel and bloody !" "Do you want to be a savage?" "Boycott this bloody exhibition"  The militants brandished anti-fur posters and had strong disputes with employees and trades people (of fur) on the spot, asking for the exhibition to be cancelled. 

 2014 anti-fourrure Beijing 8

"Please, leave   some means to live for the several thousand professionals in the fur trade" begged a shop keeper, also  saying that although he sold fur,  he'd never hurt any animals himself. As for the person in charge of the exhibition, he claims that.... once standardized, the fur  "profession"is no different from pig , cow or sheep breeding.

An employee :" there are so many places where fur is sold, if you want to protest, go to Xidan, Wangfujing (two important shopping places in Beijing ) to do it, and let us work."
2014 anti-fourrure Beijing 9

 

Communication having failed, the employees present became threatening : " We won't let you live if you don't let us earn a living" They tore down the posters, causing fights.

2014 anti-fourrure Beijing 10
Disputes between militants and employees.



"No trade, and there won't be any killing"

2014 anti-fourrure Beijing 18

 
                                            

BRAVO AND THANK YOU !!!

 

 

Partager cet article

Repost 0
Published by Bragance
commenter cet article

commentaires

Flore 23/11/2015 17:49

Les automnales de Genève accordent des stands aux vendeurs de fourrure véritable. En 2015, nous avons les moyens de nous protéger du froid sans avoir recours aux peaux d'animaux tués. Pourquoi les faire souffrir afin de créer un produit inutile dont l'humain pourrait se passer ? Signons cette pétition http://www.mesopinions.com/petition/animaux/interdiction-stands-fourrure-foire-geneve/16942 pour faire interdire ces stands !

Bragance 23/11/2015 21:47

Merci Flore pour l'information!!
Signée hier. Merci !

AVERTIN 04/11/2015 17:39

je soutiens les chinois qui se préoccupent des animaux que ce soit pour la fourrure ou que ce soit pour les chiens que l'on torturent
pour les manger comme au festival de yulin, j'espère qu'il y aura de plus en plus de jeunes chinois à qui on va apprendre que l'animal n'est pas un objet

Bragance 04/11/2015 20:53

Merci beaucoup Avertin pour votre soutien!
Non, un animal n'est pas un objet à consommer, quelle qu'en soit la façon...

Normand 03/11/2015 08:19

Soutiens les activistes Chinois de la protection animale... Courage !!

Bragance 04/11/2015 09:22

Merci pour eux, merci pour les animaux !!

Buy Facebook Likes 10/03/2015 07:33

Great post full of useful tips! My site is fairly new and I am also having a hard time getting my readers to leave comments. Analytics shows they are coming to the site but I have a feeling “nobody wants to be first”.

Buy Facebook likes 07/03/2015 12:18

Mmm.. good to be here in your article or post, whatever, I think I should also work hard for my own website like I see some good and updated working in your site.

MARIA CLAUDIA 26/12/2014 19:00


I think the only way is petition. Please, do it.


Thank you.

Bragance 26/12/2014 20:27



Dear Maria,


thank you very much for your suggestion.


 



Chantal 29/11/2014 18:21


Page partagée sur fb bien sûr comme je le fais chaque fois. Mais je suis bête moi, j'avais pas vu le partager en bas donc je mets l'url, c'est pareil.


Et bien sûr, à chaque fois, je m'empresse de préciser pour ceux qui mettent tous les habitants d'un pays dans le même sac que tous les chinois ne sont pas pareils, qu'il faut arrêter avec les
généralités.


En tout cas, ces militants sont très courageux! Merci à eux! 

Bragance 29/11/2014 20:15



Chère Chantal,


quoi dire sinon un grand merci pour votre soutien aux amis en Chine qui, comme vous dites, très courageux !!


Je vous embrasse.



norma 28/11/2014 23:52


C'est un plaisir constater que la conscience des jeunes chinois se retourne contre cette horrible torture infligée aux animaux pour le plaisir de la mode: Merci continuez votre formidable travail
de nous informer. Partagé

Bragance 29/11/2014 09:46



Chère Norma,


oui, ça fait vraiment plaisir de voir que les choses bougent en Chine, que les militants si courageux défendent les Etres sans voix...


Merci beaucoup pour votre soutien!!



Bragance

  • Une loi pour les animaux de Chine
  •  Promouvoir une législation chinoise en faveur des animaux du pays.
  • Promouvoir une législation chinoise en faveur des animaux du pays.

Causes

no dog meat blog bragance urgence animaux de chine

Rejoignez notre groupe Causes sur face book

Poroposition de loi pour les animaux de Chine

LIRE