Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
11 mars 2014 2 11 /03 /mars /2014 20:50

 

J'ETAIS LE CHIEN D'UN S.D.F. EN CHINE...

 

Chien abattu sous les yeux de son maître

bien que tenu en laisse.

Langzhong (阆中), Sichuan (四川), CHINE

Pétitions à signer en bas

 

English version below (merci à Maxine)


chien à Langzhong abbatu à mort 7

 

04 mars 2014 :

Un chien appartenant à un S.D.F. a été sauvagement abattu par des policiers de Langzhong (阆中), province de Sichuan (四川). Pendant une dizaine de minutes environ, ce pauvre chien --- seul compagnie du S.D.F. qui pourtant le tenait toujours en laisse --- a vécu un véritable enfer : d’abord bloqué par une fourche en acier, ensuite frappé violemment avec une pelle et ce jusqu’à ce qu’il expire sous le regard de « spectateurs » impassibles

Ces scènes ont été révélées sur internet en Chine…

 

chien à Langzhong abbatu à mort 1

 

chien à Langzhong abbatu à mort 3

 

chien à Langzhong abbatu à mort 4

 

Les amis en Chine ainsi que certains d’entre eux vivant à l’étranger ont décroché leur téléphone pour manifester leur indignation auprès du service concerné.

 

05mars 2014 :

Le Bureau de Sécurité Publique de Nanchong (南充公安) dont dépendent les policiers a publié sur son site une « Notice » prétendant que « l’homme ne répondait pas aux questions posées par les policiers » (SANS AUCUNE PREUVE). Et que « … Pour éviter tout danger, conformément aux règles (CELA EST FAUX)…ils ont abattu le chien sur place… »

 

chien de Langzhong abattu à mort 9


Le massacre d’un animal, la douleur de cet homme et surtout l’attitude  scandaleuse du Bureau de Sécurité Publique de Nanchong (南充公安)  jusqu’à ce jour (ils font la sourde oreille, ont bloqué à un moment donné l’accès de leur site empêchant ainsi tous commentaires…) ont provoqué une vague de contestation chez les amis des animaux et même au-delà en Chine : le site du Bureau de Sécurité Publique de Nanchong (南充公安) est submergé par des centaines de milliers de commentaires  reprochant le non-respect de la loi,  la cruauté envers ce chien et le mépris total vis-à-vis de son maître.


 3}CQ{)~CUFSD]G10XNN{G$8

11 mars  diffusée: 22606          commentaires: 45581

 

10 mars 2014 :

Une lettre ouverte, co-signée par plusieurs dizaines d’associations chinoises et quelques centaines de citoyens, a été déposée auprès des différents services concernés.

 

chien de Langzhong abattu à mort 13

chien de Langzhong abattu à mort 15

 

Trois pétitions dont deux à l’étranger ont été lancées pour faire entendre notre voix.

https://secure.avaaz.org/en/petition/National_Peoples_Congress_Legislate_Small_Animals_Protection_Law/edit/

 

https://www.change.org/petitions/guanghui-du-demand-justice-over-police-killing-the-dog-of-a-homeless-man-in-langzhong-demand-animal-cruelty-laws-in-china-and-stop-people-from-committing-further-atrocities-against-the-innocent-and-vulnerable

Signez ces pétitions pour ce chien, pour son maître, pour qu’une loi protectrice des animaux voie le jour le plus vite possible en Chine.


Merci !!

 

 

 

 I WAS THE DOG OF A HOMELESS IN CHINA...

 A dog on a lead was killed in front of his master in

Langzhong (阆中 ), Sichuan (四川),  CHINA 

Petitions to be signed below

 

 

04 March 2014:

A dog belonging to a homeless man was brutally killed by policemen in Langzhong (阆中 ) in the province de Sichuan (四川). For 10 minutes, the poor dog---the only company for the homeless man, who always had it on a lead----went through hell : first blocked by a steel fork, then violently hit with a shovel until he died, and all this in front of a crowd of insensitive "spectators".

chien à Langzhong abbatu à mort 2

 

chien à Langzhong abbatu à mort 4

 

chien à Langzhong abbatu à mort 6

 

These atrocious scenes were revealed on the Chinese internet.

The friends in China, as well as some living abroad took to their phones to say how sad and indignant they were, to the department concerned.

 

05 March 2014:

The Public Safety Office in Nanchong (南充公安) to whom the policemen report, published on their site a "Notice" saying that "the man wasn't answering the questions that the policemen were asking him (WITH NO PROOF ) and claiming that to avoid any danger, and according to the law (THIS IS FALSE ) they killed the dog on the spot.

The brutal killing of an animal, the pain of the man and, above all, the disgraceful attitude ( they turn a deaf ear and even block access to their site, thus preventing any comment...) on behalf of 南充公安, has brought about a wave of protest from the friends of animals and even "ordinary" people in China : The   南充公安 site is inundated with hundreds of thousands of comments reproaching the lack of respect of the law, the cruelty towards the dog and the total disregard concerning its master.

YI2N77{4F1BCV@]V9 CP%CC 

 

10 March 2014:

An open letter, co-signed by dozens of Chinese associations and hundreds of citizens, has been sent to the different departments concerned.

chien de Langzhong abattu à mort 16

 

chien de Langzhong abattu à mort 12

 

Three petitions, two of which are abroad, have been sent out to make ourselves heard.  

https://secure.avaaz.org/en/petition/National_Peoples_Congress_Legislate_Small_Animals_Protection_Law/edit/

 

https://www.change.org/petitions/guanghui-du-demand-justice-over-police-killing-the-dog-of-a-homeless-man-in-langzhong-demand-animal-cruelty-laws-in-china-and-stop-people-from-committing-further-atrocities-against-the-innocent-and-vulnerable

 

Please sign these petitions for the dog, for its master, and so that a law protecting animals in China come into existence as quickly as possible.

                                              

Thank you !!

 

 

 chien à Langzhong abbatu à mort 7

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Partager cet article

Repost 0
Published by Bragance
commenter cet article

commentaires

sl 09/04/2016 00:24

Et tout ce qu'on ne sait pas....

Bragance 27/04/2016 21:00

Oh oui... Ce qu'il faut pour EUX, c'est une loi.
Merci beaucoup pour votre soutien.

albert 05/02/2016 23:56

C'est dégueulasse!!!

Bragance 07/02/2016 10:16

Oh oui. C'est lâche...

MERVOLV 15/03/2014 15:21


HONTE à la CHINE !!! c'est vrai = les chinois mangent des bergers allemands !!

Bragance 15/03/2014 15:42



Bonjour,


vous avez raison: tout pays qui maltraite les faibles dont les animaux est honteux...


Certains Chinois mangent des chiens et des chats --- animaux qui font partie de notre vie quotidienne --- cela rend les faits
encore plus insupportables. 


Nous devons combattre TOUTE forme de maltraitance, de tuerie...


 


Merci de signer les pétitions et de diffuser cette action auprès de vos proches.



Chantal (Belgique) 13/03/2014 13:00


Ne pas réagir, c'est bien le propre de l'homme que ce soit n'importe où sur terre, que ce soit des animaux, des femmes ou des enfants de concernés. La lâcheté est un défaut inhérent aux deux
pattes.


Mais en Chine, c'est pire qu'ailleurs!!! Maintenant, gardons espoir, il y a de plus en plus de chinois, jeunes et d'âge moyen qui défendent les animaux, qui arrêtent les camions transportant les
chiens et chats, qui font leur possible.


Ceux qui ont recours à la violence contre un être plus faible qu'eux, pour moi, ce sont des sous déchets. Je ne dirai pas des vers de terre car les vers de terre eux au moins sont utiles.

Bragance 13/03/2014 16:49



Chère Chantal,


Vous avez bien dit...


Dmandez à vos amis de signer les deux pétitions sur internet.


Merci beaucoup pour votre soutien !!



eliane Moretti 12/03/2014 22:05


c'était sa seule compagnie au S.D.F avec qui il partageait son affection le pauvre cela me fait trop de peine, en plus il était tenue en laisse ou est le
mal dans tout cela? de l' injustice à 300/100, des monstres, des Saletés des horreurs allez vous cacher c'est honteux!! vous en voulez des coups de pelle ? on vous en donne volontiers...
Signé

Bragance 12/03/2014 22:20


Chère Eliane, cette injustice, cette absence totale de respect de la vie nous révoltent ! Merci beaucoup pour avoir signé pour ce chien innocent et son maître !!


VGBIO 12/03/2014 10:59


REVOLTANT! il n'y a pas de mot pour nommer cette horreur! tuer un être vivant sensible à coups de pelle!!!!!! et personne ne bouge dans la foule, c'est insupportable, je me serais interposée,
quitte à prendre des coups de pelle!


repose en paix pauvre chien!

Bragance 12/03/2014 11:09



Non, pas de mot pour nomer cette barbarie et "...personne ne bouge dans la foule...",


 


Pire, certains ont l'air d'en jouir...



norma 11/03/2014 22:36


Partagé et signé quelle sale mentalité: s'attaquer a un animal innocent compagnon d'un sdf,ces gens là n'ont pas de coeur,on le voit souvent!

Bragance 11/03/2014 22:50



Chère Norma, vous avez raison: c'est nauséabond, dégoutant...


 


Merci pour votre action.



Bragance

  • Une loi pour les animaux de Chine
  •  Promouvoir une législation chinoise en faveur des animaux du pays.
  • Promouvoir une législation chinoise en faveur des animaux du pays.

Causes

no dog meat blog bragance urgence animaux de chine

Rejoignez notre groupe Causes sur face book

Poroposition de loi pour les animaux de Chine

LIRE