Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
10 février 2015 2 10 /02 /février /2015 17:22

 

LES ANIMAUX DE CHINE ONT PERDU UNE VIEILLE AMIE

ENGLISH VERSION BELOW ( Merci à Maxine )

 

Madame LU Di ( 芦荻), présidente de l'Association Nationale Chinoise de la Protection des Petits Animaux ( animaux de compagnie ) est décédée le 3 février 2015 à l'âge de 86 ans. Ses obsèques ont eu lieu à Pékin le 10 février 2015, auxquels ont assisté de nombreux amis.

u=173049583,261949542&fm=11&gp=0

Ancienne professeur de la littérature classique chinoise à l'Université de RENMIN ( 人民大学) puis à l'Université de Pékin ( 北京大学), elle a créé en 1988 la première association nationale de la protection animale, seule association nationale dans ce domaine reconnue par le gouvernement chinois en 1992.

7a899e510fb30f24ece1eeb3ca95d143ad4b0302

Durant des décennies, elle s'efforçait à secourir les animaux errants et/ou maltraités, elle se déplaçait malgré son âge sur les lieux de sauvetage. En outre, elle s'est battue pour promouvoir une législation chinoise sur la protection animale.

u=3725639119,4013430797&fm=21&gp=0 u=26999470,3278903597&fm=15&gp=0

u=350585252,2353791153&fm=21&gp=0

Suivant son exemple, beaucoup d'amis en Chine se sont engagés dans la protection animale.

56e0d4e7ta147638e2727&690


QU'ELLE REPOSE EN PAIX...

 

------

THE ANIMALS OF CHINA HAVE LOST AN

OLD FRIEND

 

Mrs LU DI ( 芦荻)), president of the Chinese National Association for animal Protection of Small Animals ( house pets ) passed away on February 3rd 2015, aged 86 years. The funeral service took place in Beijing on February 10th, and was attended by many  friends.

35422181201003281005098420674456271 007 640

As a former lecturer of Chinese classical literature at the RENMIN ( 人民大学) University,then at the Beijing University( 北京大学), in 1988 she created the first national association for animal protection, the only national association in the  field, recognized by the Chinese government in 1992.

7a899e510fb30f24ece1eeb3ca95d143ad4b0302

For decades she struggled to come to the help of stray or ill-treated animals;, she travelled, in spite of her age, to places of rescue. She additionally fought to promote a Chinese legislation on animal protection. 

49f953a71ce2051d2566f   u=979488224,2135227928&fm=21&gp=0

Img261361250

Following her example, many friends in China committed themselves to animal protection.

u=442547184,2881161617&fm=15&gp=0

 

                                     MAY SHE REST IN PEACE...


Partager cet article

Repost 0
Published by Bragance
commenter cet article

commentaires

norma 10/02/2015 22:09


Dommage mais la la réleve de la jeuneusse chinoise est là heureusement pour les animaux! partagé et bonne soirée

Bragance 10/02/2015 23:08



Vous avez raison: de plus en plus de gens se lèvent, parmi eux, beaucoup de jeunes personnes.


Grand merci pour votre soutien !!



Bragance

  • Une loi pour les animaux de Chine
  •  Promouvoir une législation chinoise en faveur des animaux du pays.
  • Promouvoir une législation chinoise en faveur des animaux du pays.

Causes

no dog meat blog bragance urgence animaux de chine

Rejoignez notre groupe Causes sur face book

Poroposition de loi pour les animaux de Chine

LIRE