Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
11 mai 2014 7 11 /05 /mai /2014 12:00

PETIT CHAT SAUVE PAR SAPEURS-POMPIERS DE PÉKIN 

English version below ( merci à Maxine )

 

3 mai 2014, un petit chat s’est retrouvé coincé en haut d'un immeuble. Plusieurs personnes ont essayé de le sauver, en vain… Elles se sont résolues à appeler le 119 (N° d’urgence des sapeurs-pompiers de Pékin). Alertés, les pompiers du Village Olympique (un quartier le Pékin) se sont immédiatement déplacés et ont réussi à sauver ce petit chat.


Pomiers de Pékin ayant sauvé un petit chat 4

Très heureuse du dénouement, une des personnes qui voulaient sauver le chat ainsi que des membres de l’association « Vieilles de Pékin Anti-Maltraitance » (北京老太太反虐团 ) se sont rendues chez les sapeurs-pompiers de Pékin. Pour montrer leur gratitude, elles leur ont offert un joli drapeau de soie.

Pompiers de Pékin ayant sauvé un petit chat 1

 

Pompiers de Pékin ayant sauvé un petit chat 2

 

MERCI AUX SAPEURS-POMPIERS DE PEKIN !!

 

 

 

 

LITTLE CAT SAVED BY THE BEIJING FIREFIGHTERS

 

May 3rd, 2014, a small cat was stuck on the top of a building. Several people tried to save it but to no avail.They decided to call 119, (emergency n° for the Beijing firefighters ) Once warned, the firefighters of the Olympic Village (a district in Beijing ) went immediately  and saved the cat.

Pompiers de Pékin ayant sauvé un petit chat 1

  Very happy with the outcome, one of the people who had tried to save the cat, as well as the members of the "Beijing Ladies Anti-Mistreatment Association" (北京老太太反虐团 ) went to the Beijing fire station. To show their gratitude they made them a gift of a beautiful silk flag.

 Pompiers de Pékin ayant sauvé un petit chat 3

THANK YOU, FIREFIGHTERS OF BEIJING !!

 

 

 

Partager cet article

Repost 0
Published by Bragance
commenter cet article

commentaires

norma 24/05/2014 16:24


Je suis très en retard mais je partage avec plaisir,bonne fete de mères et bon dimanche

Bragance 24/05/2014 20:05



Merci beaucoup Norma!


Ce sont des choses qui arrivent, même en Chine.


Bonne fête à vous!!



Bragance

  • Une loi pour les animaux de Chine
  •  Promouvoir une législation chinoise en faveur des animaux du pays.
  • Promouvoir une législation chinoise en faveur des animaux du pays.

Causes

no dog meat blog bragance urgence animaux de chine

Rejoignez notre groupe Causes sur face book

Poroposition de loi pour les animaux de Chine

LIRE