Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
2 décembre 2014 2 02 /12 /décembre /2014 22:56

PEUT-ON ENCORE L’APPELER UN

ETRE HUMAIN ? !!!

Maomao (毛毛), une golden retriever volée puis mutilée vivante à SHUANGYASHAN (双鸭山 Province de HEILONGJIANG  黑龙江)

English version below ( merci à Maxine )

 

26 novembre 2014 dans la matinée :

Maomao (毛毛), une adorable golden retriever de trois ans qui avait accouché 45 jours auparavant, a été volée.

Shuangyashan golden retriever 13

26 novembre 2014 dans l’après-midi, à 15h00:

Maomao est vendue à un « restaurateur ».

Voici ce qu’elle a subi : le « restaurateur » a commencé à MUTILER la pauvre chienne, d’abord une jambe, ensuite une autre, jusqu’à la quatrième. Attachée, Maomao n’a même plus la force de se débattre, il ne lui reste plus que son regard plaintif montrant l’incompréhension vis-à-vis de l’être humain…

shuangyashan golden retriever 1

A un moment donné, un passant a proposé 500 yuans (environ 65 euros) --- tout ce qu’il avait --- au « restaurateur » pour acheter Maomao.  PROPOSITION REFUSE !!

 

ECORCHEE, MAOMAO A RENDU SON DERNIER SOUPIR

shuangyashan golden retriever 4

 

Le propriétaire effrendré a immédiatement alerté la police mais les policiers ont prétendu quil faudrait attendre lundi pour sen occuper

Les yeux pleins de larmes, un ami des animaux de SHUANGYASHAN, HEIHU (Tigre noir黑虎 ), a composé une chanson en mémoire de Maomao. Après l’avoir écoutée, d’innombrables amis  ont juré de réclamer la justice pour la pauvre Golden retriever.

http://changba.com/s/06XgYyINaiGsmvPmk-hORg?ac=web&web_resource=wechat&from=singlemessage&isappinstalled=0

Shuangyashan golden retriever 11

 30 novembre :

 Des militants et le propriétaire de Maomao ont pu rentrer en contact avec le « restaurateur ». Ce dernier déclare avec fierté qu'il n'achète que des chiens vivants et que débiter vivant des chiens --- quelques soient les morceaux --- est sa pratique habituelle pour garantir la fraîcheur de la « viande ».

shuangyashan golden retriever 2

Chère Maomao, sais-tu combien de « papas » et de « mamans » pleurent à chaudes larmes pour toi ?

 NOUS CONTINUERONS A SUIVRE CETTE AFFAIRE!!!

 

 

------

 

CAN HE STILL BE CALLED HUMAN ?!!! 

Maomao (毛毛),a golden retriever stolen and mutilated à SHUANGYASHAN (双鸭山 in the HEILONGJIANG  黑龙江) Province

 

26 november 2014 morning :

Maomao (毛毛), an adorable 3 year old golden retriever which had given birth 45 days previously, was stolen.

Shuangyashan golden retriever 12

 

26 November 2014 3.00 in the afternoon:

Maomao is sold to a restaurant owner.

This is what she had to suffer : the restaurant owner began to mutilate the poor dog, first a paw then another, until the fourth !! Maomao, tied up has not even the strength to fight, all she has left is her plaintive look, showing the incomprehension in relation to the human...

Shuangyashen golden retriever 8

 

At some point, a passer-by offered 500 yuan (about 65 € ) --all he had--- to the retaurant owner, to buy Maomao. THE OFFER WAS REFUSED !!!

 

MAOMAO BREATHED HER LAST BREATH, SKINNED ALIVE !!

 

The owner, devastated, immediately alerted the police, but the policemen claimed they had to wait until Monday, to do anything. 

Tearfully, a friend of the animals of SHUANGYASHAN, HEIHU (Black tiger 黑虎 ), wrote a song  in memory of Maomao. Many friends having listened to it, swore to demand justice for the poor golden retriever:

http://changba.com/s/06XgYyINaiGsmvPmk-hORg?ac=web&web_resource=wechat&from=singlemessage&isappinstalled=0

30 November: 

Militants, with Maomao's owner were able to contact the restaurant owner. He said, proudly, that, he didn’t buy dead dogs and cutting up live dogs....whichever part of the body..... is their usual practice to guarantee the freshness of the "meat".

Shuangyashan golden retriever 10 shuangyashan golden retriever 2

 

Dear Maomao, do you know how many "mothers and fathers" shed tears for you ?

 

WE CONTINUE TO FOLLOW THIS AFFAIR !!!


 

 

Partager cet article

Repost 0
Published by Bragance
commenter cet article

commentaires

SLV92 22/06/2016 23:16

WANTED : someone who is fluent in chinese to help us to make a change in China. We are from FRANCE.
https://slv92.wordpress.com/

Margeaux macnealy 21/06/2016 01:09

Ignorant, this should be done to him.

Bragance 21/06/2016 23:57

There is no word to express our feeling...
What do these innocent animals need is a law.

Patricia Andrade 20/06/2016 18:32

I have no words, just a lot of pain and courage.

Bragance 21/06/2016 23:56

Dear Patricia, we all share the same feeling...
Do hope that a law can be born as soon as possible.

Patricia Andrade 20/06/2016 18:30

This monster deserves the same pain he gave the poor dog.

Bragance 21/06/2016 23:54

Yes. It's really hard to believe that a normal person can do such an horror!!

Susan 02/10/2015 09:09

The ability to treat any living being with such horrific cruelty, then to justify it with such ignorant beliefs is beyond inhumane.

Bragance 03/10/2015 13:30

Dear Susan, there is nothing to add. The animals are looking forward to seeing a law...

Anonyme 20/09/2015 05:57

SICK SON OF A BITCH!!! HOPE YOU AND YOUR SEED VANISH FORM THE FACE OF THE EARTH!!

Bragance 22/09/2015 09:58

Only if there was a law...!!!

Petra Rauleder 08/09/2015 16:27

It's more than barbaric to me. I am boycotting everything Chinese until it stops. And I pledge to tell all of the world over and over again.
Dear wonderful Maomao you had a terribly painful way of getting over that rainbow bridge. You are in a better place now. Please promise to stay there and never return to the place that hates and hurts beautiful souls like yourself so very much. You are loved.

Bragance 08/09/2015 22:06

Yes, Maomao is in a better world now...
Thank you so much for your kind thinking and let's try our best to promote a LAW for thousands of Maomao...

Yousef El-hanem 05/09/2015 17:35

These evil people should be publicly hung

Yousef El-hanem 05/09/2015 17:34

These evil people should be hung

Bragance 05/09/2015 19:35

and there a law which can protect the animals in China must be !!
Thank you for your attention !

Theresa Matthews 27/06/2015 08:47

Inhumane!

Bragance 27/06/2015 11:10

Absolument.

Amandine 24/06/2015 08:57

Salle race

Bragance 26/06/2015 20:05

Et la "race" qui jouit de la Corrida? La "race" qui mange du Fois gras ( qui envahit l'Asie )? La "race" qui mange des centaines de milliers d'animaux "de rente"? Vous vous "occupez" des animaux ou de "races"?

Teresa Matlock 11/04/2015 12:34

Theives and torturers

Bragance 12/04/2015 09:54

Oh yes: thieves and tortures !!

Douglas 12/03/2015 20:43

Verdadeiras bestas humanas.

Bragance 12/03/2015 21:05

you're right just half: this individual is only human since I don't think any animal will do what he has done...

Buy Facebook Likes 10/03/2015 07:25

Easily, the article is actually the best topic on this registry related issue. I fit in with your conclusions and will eagerly look forward to your next updates. Just saying thanks will not just be sufficient, for the fantasti c lucidity in your writing. I will instantly grab your rss feed to stay informed of any updates.

Bragance 10/03/2015 08:58

Thank you for your encouragement. It's friends in China who are "writing" the events...

Buy Facebook likes 07/03/2015 12:15

Hi there, I found your blog via Google while searching for such kinda informative post and your post looks very interesting for me.

silagui 09/12/2014 21:42


Courage ! Poursuivez votre lutte pour empêcher ce "sous homme" de continuer ces horreurs, quitte à lui voler les chiens...


Je vis en Belgique et c'est facile à dire mais que puis je faire pour vous aider ?

Bragance 09/12/2014 22:02



Chère Silagui,


très touchée par votre encouragement: les amis sur place en ont VRAIMENT besoin...


Nous suivons cette affaire et le monstre ne sera pas tranquille...!!


Merci pour Maomao.



Helman 09/12/2014 16:44


Quelle honte !!!!!!!! c'est un monstre cette homme et tout ceux qui vont manger chez lui aussi !!!!!

Bragance 09/12/2014 20:00



Oh oui, c’est une honte à l’humanité.


On se demande si l’on peut l’appeler encore Homme, finalement si : aucun animal ne pourrait faire une chose pareille…


 


Merci pour Maomao.



TATARINOFF 08/12/2014 16:31


 Je ne comprends pas, sur votre
site ci-dessus, pour la capture des chats, vous écrivez ceci:"Il est de notre devoir en tant que citoyens de coopérer avec les services gouvernementaux pour garantir la sécurité
alimentaire !!!L'Exploitation illégale des animaux non-comestibles (chats/chiens ) est formellement interdite !!!" et sur vos commentaires en anglais vous dites qu'il n'y a pas de loi.
, ?Sonia




p { margin-bottom: 0.25cm; line-height: 120%; }

Bragance 08/12/2014 17:03



Bonjour Sonia,


il n'y a pas de loi reletive à la protection animale en Chine. Pas encore.


Deux proposition de loi ont été rendues publiques respectivement le septembre 2009 et le mars 2010. L'une a été soumise aux autorités mais sans suite.


https://onedrive.live.com/?cid=4AE69389FA77869D&id=4AE69389FA77869D!204&wa=wsignin1.0


Les amis en Chine doivent donc "ruser"--- se servant de loi sur la sécurité alimentaire, la quarantaine ou sur le transport etc. Très difficile, mais ils continuent...


Merci beaucoup pour votre soutien !!



Frau Evelyne Pulfer 08/12/2014 13:25


Ce bastard;if faut souffrir comme le chien,qu,il a tuer bestialement!

Bragance 08/12/2014 16:39



Bonjour Evelyne,


oui, nous avons tous très envie qu'il paie pour ce qu'il a fait !!!


Merci pour Maomao.



Claudette Beaupre 08/12/2014 01:02


mechant crisse de pas de coeur...j'espere que justice seras rendu a sa guise...pauvre chien et pauvre maitre de ce chien aussi...enfermer ce sauvage pis sa presse

Bragance 08/12/2014 09:27



Oui Chaudette, vous avez raison!!


Merci pour Maomao.



Carla 07/12/2014 16:43


is there anything that we can do. This man must be brought to justice...Is there a petition ?


 

Bragance 07/12/2014 17:32



Dear Carla,


thank your for your concern!! You are right: this man must be brought to justice.


Thank you for Maomao.



Andrzej 07/12/2014 15:00


The low must be change and not allow to cut apart, boil or skined with alive animal. Why it is allowed now????????????

Bragance 07/12/2014 16:20



Hi,


your asked a very IMPORTANT question:' Why it is allowed now?" The reality is that there is no law relative to the protection of animals in China. Not yet...


Thank you for your concern to the poor Maomao.



Helen King 07/12/2014 07:53


Please can someone start a petition against this evil monster's acts. We on Fqacebook have had some huge successes to make changes this way. Thank you.

Bragance 07/12/2014 12:56



Dear Helen,


thank you very much for your concern about the poor golden retriever and your suggestion!!


Thank you for Maomao.



george 06/12/2014 13:00


cette personne est vraiment trop cruel ,fermer son restaurant et sanctinner cette personne pour qelle arrete de pratiquer!!! cette pauvre béte a du avoir temps de souffrance

Bragance 06/12/2014 14:03



Oui, ce que cet individu a commis était sans nom.


Vos opinions seront transmis aux amis sur place.


Merci pour Maomao.



kampfer francoise 05/12/2014 23:40


SI J'AVAIS ETE SUR PLACE J'AURAIS PAYE UN AUTRE SALAUD POUR TUER CE FUMIER ET JE LE PENSE VRAIMENT !!!!!

Bragance 06/12/2014 09:58



Bonjour,


Maomao aurait sans doute aimé ça...


Nous suivons cette "affaire".


Merci pour Maomao !!



VGBIO 05/12/2014 00:55


bizarre, hier, j'ai mis un lien sur ma page facebook, et il a tout simplement disparu!!!!!!!!!!!!!!!!! je le remets donc aujourd'hui, et vais surveiller! serait-ce que quelqu'un l'a fait retirer?

Bragance 05/12/2014 08:08



Bonjour VGBIO,


je viens de vérifier: la publication est toujours sur notre blog.


Est-ce que ça fonctionne correctement sur votre page maintenant?



TATARINOFF 04/12/2014 10:41


Maomao, il faut que son propriétaire porte plainte déjà pour le vol de sa chienne, c'est répréhensible en Chine puis pour atteinte à la dignité avec le témoignage de celui qui a offert de
l'argent pour la sauver qui doit expliquer qu'il a été en état de choc (si possible avec certificat) en expliquant que c'est traumatisant pour les enfants qui passent dans la rue: en publique. Et
surtout pour plainte pour acte de barbarie et de cruauté en se portant partie civile avec le soutien des associations avec mauvaise volonté de rendre l'animal à son propriétaire (en plus s'il
était tatoué); si Maomao avait une maladie avant sa mort, porter plainte contre empoisonnement pour les consommateurs qui viennent manger son chien malade dans le restaurant de ce barbare, lui
faire fermer son restaurant avec un avocat en commandant un plat de chien et faire un prélèvement pour analyse+ aller avec des pancartes et des photos de la chienne massacrées boycotter sous le
nez des consommateurs; et lui coller une interdiction d'exercer. Demander au Gouvernement une limitte à la barbarie et une censure car ils n'en n'ont plus.Il faut vanger cette pauvre chienne.
Courage à vous tous. Sonia

Bragance 04/12/2014 20:58



Bonsoir Tatarinoff,


tout est noté et sera tranmis aux amis sur place ce soir.


Merci beaucoup pour vos conseilles venant du coeur, merci pour Maomao, des milliers de Maomao...


Je vous embrasse.



VGBIO 03/12/2014 19:31


diffusé sur ma page facebook:


https://www.facebook.com/pages/Stop-à-lexploitation-animale/316477145159351?ref=hl

Bragance 03/12/2014 21:11



Oui, il faut que ça se sache!!


Merci pour Maomao ! Merci !!



VGBIO 02/12/2014 23:23


immonde, il faut bousiller ce "restaurant"!

Bragance 02/12/2014 23:27



C'est une horreur sans nom !! Peu d'être vivant est capable d'une telle "pratique"...


S'il vous plaît: diffusez-le auprès de vos amis.


Nous continuerons à suivre cette affaire !!


Merci !!



Bragance

  • Une loi pour les animaux de Chine
  •  Promouvoir une législation chinoise en faveur des animaux du pays.
  • Promouvoir une législation chinoise en faveur des animaux du pays.

Causes

no dog meat blog bragance urgence animaux de chine

Rejoignez notre groupe Causes sur face book

Poroposition de loi pour les animaux de Chine

LIRE