Overblog Suivre ce blog
Administration Créer mon blog
8 juin 2010 2 08 /06 /juin /2010 16:23

En chinois, "Dongwu" signifiant littéralement "objet qui bouge" veut dire animal.

Ce mot reflète sans doute une manière de voir des choses: c'est d'abord un OBJET...

Le sort réservé aux centaines de milliers d'animaux de toute espèce en Chine n'est pas quelque chose d'inconnu...

Cependant, les choses bougent, l'esprit évolue, notamment du fait que depuis près de deux décennies, de plus en plus de familles chinoises possèdent des animaux de compagnie. Résultat: les gens prennent conscience du bienfait qu'apportent ces animaux à l'Homme et l'importance qu’il y a à les protéger…

Face à la maltraitance sous toute forme ( abandon, torture, tuerie... )dont font objet les animaux, de plus en plus de Chinois se lèvent, se jettent --- corps et âme et avec beaucoup de courage --- dans le combat de leur sauvetage:

Dans beaucoup de villes, des animaux errants sont hébergés, nourris, soignés avec les moyens du bord, stérilisés...

Des amis chinois passent des nuits glaciales, sous la neige, à veiller les chats sauvés du trafic. Lors de leurs actions, ils sont parfois insultés, attaqués, blessés par les trafiquants. Pour empêcher les convois de chiens, de chats vers les lieux de « consommation », les amis n’hésitent pas à se mettre sous les camions…

Ils mènent des campagnes d’information en organisant des concerts, en dessinant, en affichant des slogans, en se rendant aux « restaurants » où on « consomme » des chiens et d’autres animaux sauvages…

Ils saisissent les services administratifs en leur écrivant, en les appelant pour dénoncer les malfaisances, les crimes et participent activement aux sondages organisés par le média pour montrer leur soutien, leur espérance à une législation protectrice des animaux en Chine…

Beaucoup sont fatigués, épuisés, ruinés, tombés malades, saisis quelquefois par désespoirs, mais ils sont là, toujours là, debout sur ce chemin de croix sans fleurs ni récompenses sinon celles d’une meilleure condition d’existence des animaux…

Rejoignez notre cause sur face book

Repost 0
8 juin 2010 2 08 /06 /juin /2010 10:59

En vue d’attirer l’attention et le soutien de toute la société chinoise sur la Cause de la protection des animaux, le premier concert, organisé conjointement par China Small Animal Protection Association, la chaîne « Voyage », soutenu par Animal’s Asia, le Salon de journalistes de la protection des animaux et Beijing Tianshili Culture Média LTD, a eu lieu à Pékin le 05 juin 2010.

Près de 300 personnes --- artistes connus, personnages du monde des affaires et du commerce, représentants d’associations civiles de la protection des animaux et volontaires y ont assisté. Le Prof. Changjiwen, le responsable du premier projet de loi Contre la Maltraitance Envers les Animaux et Mme. Mangping étaient également présents.

Beaucoup d’autres personnages tels que des champions olympiques ont participé au concert par l’intermédiaire de la vidéo.
Ce concert a été animé par Mr. Zhangyue, animateur vedette de la C.C.T.V. (première chaîne chinoise)

Quelques moments forts :


1, Présentation de la situation sur le prélèvement de bile d’ours par Mme. Mowenwei ---- marraine de la cause des ours de Chine ---- avec des images insoutenables, elle a mis aussi l’accent sur le danger des produits fabriqués avec la bile sur la santé humaine.


2, Une chanson intitulée « Ramène moi à la maison », écrite et chantée pour la première fois par la chanteuse Mlle Wangrong, cette chanson est dédiée aux animaux errants des villes, elle a ému de nombreux participants.


3, L’arrivée de « Qianjin » et « Guaiguai », deux chiens restés auprès de leur maîtresse ensevelie pendant 196 heures et qui lui ont porté secours lors du séisme à Sichuan (05/12/2010)


4, « Il est absolument urgent de faire paraître une loi contre la maltraitance envers les animaux !» a dit Mme. Ludi, présidente de China Small Animal Protection Association.

Enchères et donations ont été organisées.

Enfin, l’action « Je promets » a obtenu de nombreuses réactions :

 

JE PROMETS :


1, de condamner tout acte de maltraitance envers les animaux et d’alerter la police (110).
2, de fournir les soins médicaux vétérinaires aux animaux de compagnie malades.
3, d’agir auprès de ma famille et des mes amis en leur préconisant l’idée de la protection des animaux.
4, de bien traiter mes propres animaux de compagnie, de ne pas les abandonner.
5, de refuser tout produit fabriqué sur la base de bile d’ours et de me battre pour mettre fin à l’élevage d’ours !

 

Lire cet article en anglais et chinois cliquez ici

Repost 0
Published by Bragance - dans Explications
commenter cet article
7 juin 2010 1 07 /06 /juin /2010 09:04

Une douleur visible.

 

douleur animaux ours chine overblog bragance aider nature

Aidez nous à interdire les fermes à ours en Chine.

Repost 0
6 juin 2010 7 06 /06 /juin /2010 10:18

Toujours des dessins de notre amie ayant rejoint notre causeserre serre encore blog bragance urgence animaux de chine

Repost 0
5 juin 2010 6 05 /06 /juin /2010 10:00

La mort serait-elle moins horrible? 

la mort serait moins horrible blog bragance urgence animaux

 

Si vous souhaitez aider notre cause, signez la pétition sur face book.

Repost 0
4 juin 2010 5 04 /06 /juin /2010 10:14

Une amie chinoise, après avoir signé la pétition pour l'interdiction des fermes à ours en Chine m'a envoyé des dessins.
Découvrez son talent.

prelevement blog bragance urgence animaux chine overblog

Repost 0
1 juin 2010 2 01 /06 /juin /2010 12:18

maltraitance ours urgence animaux de chine overblog

 

EN SIGNANT LA  


PETITION

 

INTERDICTION

 

DES FERMES

 

A OURS

 

EN CHINE

 

 

 

Visitez notre groupe sur Facebook: CAUSE

Repost 0
26 mai 2010 3 26 /05 /mai /2010 19:49

animal adoption3 

Repost 0
Published by Bragance
commenter cet article
24 mai 2010 1 24 /05 /mai /2010 04:13

Des discussions sont en cours en Chine pour négocier la fermeture de toutes les fermes à ours. Plusieurs associations luttent pour cela et il nous est aujourd'hui possible de leur apporter notre soutien.

La décision dépend du ministère de sylviculture de Chine. Nous avons donc mis en place une pétition qui sera envoyé au service concerné avant la fin de l'année civile. Cette pétition doit représenter la voix des francophones qui s'opposent à cette pratique. D'autres pétitions, rédigées dans d'autres langues existent également. Nous ne sommes pas seuls.

Il nous appartient maintenant de donner à cette pétition tout le poids qu'elle mérite. De ce poids dépendra son efficacité. Nous faisons donc appel encore une fois à votre compassion envers les animaux. Faites circuler cette pétition: http://www.mesopinions.com/Pour-l-int...

nous vous signalons également l'existence d'une deuxième pétition ayant le même objectif mais qui sera adressée à l'ambassadeur de Chine en France. Cette pétition-là est l'oeuvre de l'association 30 Millions d'Amis: http://www.30millionsdamis.fr/agir-po...

D'avance nous vous remercions de votre soutien.

Repost 0
5 mai 2010 3 05 /05 /mai /2010 19:29

Chers amis,

Voici quelques informations à propos de ce projet de loi.

1 Le 18 septembre 2009, a été publiée, en Chine, la proposition de loi relative à la protection des animaux et les experts chinois l’ayant élaborée sollicitent l’opinion publique nationale et internationale.

2 J’ai fait part, à deux reprises, de mes doutes et de mes suggestions au bureau du projet d’étude tout en insistant sur la signification historique de ce « premier pas » qui honore mon pays.

3 Le 13 octobre, j’ai été contactée par le Pr. Chang jiwen ( le chef du projet et l’éditeur principal de la proposition, le projet d’étude lui-même étant semi gouvernemental ) qui m’a demandé si je pouvais traduire cette proposition en français afin que l’opinion publique française puisse donner son avis. J’ai accepté.

Vous êtes sans doute au courant de ce qui se passe en Chine pour les animaux. Certaines pratiques sont tout simplement honteuses pour ceux qui portent le nom d’hommes… Je vous invite néanmoins à remarquer que depuis une quinzaine d’années, notamment les toutes dernières, une véritable prise de conscience a commencé à s'opérer en Chine : de plus en plus de Chinois possèdent des animaux de compagnie, beaucoup d’entre eux s’engagent dans l’assistance et le secours aux animaux errants ou maltraités, ainsi que dans le combat d’une législation qui est, de plus, fondamentale pour améliorer de manière radicale l’existence de ces pauvres créatures.

Je pense que la législation est une guerre prolongée qui demande beaucoup de soutiens, de courage et de persévérance… C’est pour cette raison que je me permets de solliciter votre aide précieuse pour ces centaines de milliers d’animaux en Chine en vous demandant de prendre un peu de votre temps pour lire cette proposition et l'envoyer ensuite directement à vos contacts emails, en français ou en anglais, pour qu'ils puissent faire part de leurs remarques aux experts qui dirigent le projet et dont l’adresse e-mail est présente en Page 2 et Page 70.

Cette proposition est longue, je vous propose donc de vous concentrer sur un ou deux chapitres, l’essentiel étant d’agir. Les experts chinois ont vraiment besoin de vous, les animaux en ont vraiment besoin… « 千里之行,始于足下 Une marche de mille LI commence toujours par le premier pas » Plus nombreuses seront les réactions, plus les experts pourront améliorer cette proposition, plus elle sera proche des animaux… Je vous remercie pour votre aide indispensable qui pourrait contribuer à un changement d’existence pour les animaux en Chine.

Lien vers la cause créée sur Facebook :

http://apps.facebook.com/causes/400731/13601594?m=27597a89

Repost 0
Published by Bragance - dans Explications
commenter cet article

Bragance

  • Une loi pour les animaux de Chine
  •  Promouvoir une législation chinoise en faveur des animaux du pays.
  • Promouvoir une législation chinoise en faveur des animaux du pays.

Causes

no dog meat blog bragance urgence animaux de chine

Rejoignez notre groupe Causes sur face book

Poroposition de loi pour les animaux de Chine

LIRE