Résumé du documentaire d’enquête.
Certains passages du documentaire sont choquants…
--- Chaque année, des milliers de chats errants ou domestiques sont attrapés, parfois volés à leurs maîtres et transportés, de manière cruelle, jusqu’à Guangdong où la consommation de chats est une « tradition culinaire »…
--- Depuis un certain temps, les amis des animaux de Shanghai, ainsi que ceux de Suzhou et de Wuxi (deux villes se situant entre Shanghai et Nanjing) se sont élevés pour leur porter secours en essayant d’interpeller les trafiquants (voire le début du documentaire)…
--- La perte d’un chat domestique est souvent synonyme de tristesse et douleur chez son propriétaire…
--- Les amis des animaux de Shanghai et de Guangzhou ont mené, malgré les menaces, des enquêtes sur ce « commerce » sordide…
--- Les trafiquants sont souvent munis de faux papiers
--- Les amis des animaux ayant interpellé le véhicule des trafiquants essayent de faire contrôler les papiers de ces trafiquants dans un commissariat de police…
--- Des scènes d’horreur…
--- Interview des volontaires qui évoquent les conditions particulièrement difficiles du sauvetage…
--- Interview des trafiquants, agressifs et qui n’ont peur de rien…
--- Guangzhou-Jieyang-Paotaizhen : haut lieu de consommation de chats. Dans une même rue se trouvent plus d’une vingtaine de restaurants proposant des chats au menu.
--- Les volontaires collectent des preuves du trafic en filmant, même sous la menace…
--- Les amis des animaux de Shanghai, qui comptent parmi eux beaucoup de femmes, effectuent des patrouilles nocturnes pour s’occuper des chats errants et interpeller les voleurs-trafiquants de chats…
--- L’interview d’un patron de restaurant à Guangzhou : C’est pour une question de vanité, les gens invitent leurs amis à manger des « gibiers » difficiles à trouver, au mépris complet de la loi…
--- Guangzhou, dans un centre commercial spécialisé dans les fourrures et le cuir, on peut voir des peaux de chats, de chiens et de zibeline fraichement dépouillées à Henan et Anhui ( deux provinces de Chine où l’on concentre tous les animaux destinés à cet « usage »). Une femme se vante : « Chez nous, tout le monde le fait et depuis longtemps. » A Shandong-Linqi, on utilise la chair des chats pour fabriquer des saucisses. Les animaux à consommer sont souvent tués par noyade…
--- Média qui diffuse la nouvelle des deux premières propositions de loi relatives à la protection des animaux et à la prévention contre la maltraitance envers eux…
--- Un forum international sur la législation sur la protection animale a eu lieu à Pékin fin mars (http://apps.facebook.com/causes/posts/426558 ). Un expert y a mis en évidence le fait que beaucoup de Chinois ne trouvent pas que les animaux soient importants…
Nous sommes désolés de ne pas être en mesure, pour l’instant, de fournir de sous- titres en français ou en anglais…
« SAN HUA » *
Premier documentaire d’enquête MADE IN CHINA sur la consommation des chats
Diffusion et discussion.
-Pékin :
Le 24/07/2010 de 13h00 à 15h00
Sujet de discussion : Comment faire interdire la consommation des chats en s’appuyant sur les loi déjà en vigueur ?
Organisées par « Capital Animal’s Protection Association »
Animées par Ms. ZHANG Dan ( China Journalist’ Club )
Invités d’honneur :
Mr.GUO Ke ( Studio AI Weiwei )
Ms. ZHU Qian ( volontaire pour le sauvetage d’animaux errants, celle qui a dénoncé le permis d’hygiène falsifié )
Mr. AN Xiang ( avocat, assembleur de loi relative à la protection d’animaux déjà en vigueur )
-Shanghai
Le 27/07/2010 de 14h00 à 17h00
Sujet de discussion : Comment résoudre, de manière scientifique, le problème d’animaux errant ?
Organisées par « Shanghai Small Animal’s Protection Association »
Animées par Ms. LIU Huili ( Darwin Nature Curious Club )
Invités d’honneur :
Ms. ZHU Qian ( volontaire pour le sauvetage d’animaux errants, celle qui a dénoncé le permis d’hygiène falsifié )
Mr. ZHANG Yi ( Président de Shanghai Small Animal’s Protection Association )
Ms. XIE Yan ( master en Science-Po de Université de Fudan. Elaboratrice de méthodes basées sur la théorie Gestion Publique pour résoudre le problème de chats errants )
-Guangzhou
Le 31/07/2010
Sujet de discussion : Dans le « pays » de consommation de chats, comment mener une campagne d’information contre ?
Organisées par « Home of Private Pet »
Animées par Maomao ( Home of Private Pet )
Invités d’honneur:
Ms. ZHANG Yuanyuan ( master en médicine, créatrice du groupe « Les Chats de Shenzhen »)
Ms. LI Yanling ( administratrice du « XUXUSENLIN – site de sauvetage de chats et chines de Guangzhou» )
Mr. ZHU Bin ( avocat, volontaire pour le sauvetage d’animaux errants )
*San hua ---- trois fleur, c’est une expression pour les chats qui ont trois couleurs.
/fdata%2F3899661%2F%2Favatar-user-3208947-tmpphp7Xbnbt.jpg){kind=avatar}
