MERCI !!
English version below ( merci à Maxine )
Nous tenons à remercier, au nom des animaux, de la faune sauvage en particulier, à TOUS LES AMIS dont nous ne connaissons pas le nom pour avoir envoyé la/les lettres.
Merci également à
Anita C. - Caroline D. - Diana A. - Dorothy B. - Fanny C. - Fiona D. - Françoise R. -Gail C. - Gilliane SS. - Giuliana R. - Hannah P. - Hawa S. - Hugo P. - Jackie S. --Johanna N. - Jon A. - Karin H. - Kate F. - Kirsten H. - Laura P. - Mathieu V. - Miriam D. - M. Maxime R. - Ruth A. - Nathalie H. - Nicola P. - Nidia P. - Salina S. - Sara M. - Sonia F. - Raquel C. - Stéphane C. - Stéphanie R. - Sylvia S. - Tatjana B.
Merci encore à Geneviève, Maxine, Nathalie et Nidia
Vos efforts ont porté leurs fruits :
Les efforts considérables fournis par les amis en Chine, (Ces animaux sauvages qui ont le malheur d’être nés en
Chine :http://urgence-animaux-de-chine.over-blog.com/article-ces-animaux-sauvages-qui-ont-le-malheur-d-etre-nes-en-chine-113295929.html ) également l’action lancée à l’étranger à laquelle vous avez participé janvier 2013 (Lettres à envoyer aux responsables du gouvernement chinois : http://urgence-animaux-de-chine.over-blog.com/article-lettres-a-envoyer-aux-responsables-du-gouvernement-chinois-francais-english-espanol-deutsch-114678882.html ), ont attiré l’attention du gouvernement chinois qui a demandé que soit modifiée « Loi relative à la protection de faune sauvage de la République Populaire de Chine ».
Un groupe de travail nommé « Equipe de direction pour la modification de la loi… » est créé il y a quelques mois. Ce groupe va mener une enquête nationale approfondie avant de démarrer la modification de la loi.
LES ANIMAUX DE CHINE VOUS DISENT : MERCI !!!
Thank you !!
On behalf of the animals, and of wildlife in particular, we would like to thank ALL THE FRIENDS, whose names we do not know, for sending letters..
Thanks also to :
Anita C. - Caroline D. - Diana A. - Dorothy B. - Fanny C. - Fiona D. - Françoise R. -Gail C. - Gilliane SS. - Giuliana R. - Hannah P. - Hawa S. - Hugo P. - Jackie S. --Johanna N. - Jon A. - Karin H. - Kate F. - Kirsten H. - Laura P. - Mathieu V. - Miriam D. - M. Maxime R. - Ruth A. - Nathalie H. - Nicola P. -Nidia P. - Salina S. - Sara M. - Sonia F. - Raquel C. - Stéphane C. - Stéphanie R. - Sylvia S. - Tatjana B.
Thank you again, to :Geneviève, Maxine, Nathalie et Nidia
Your efforts have paid dividends :
The immense efforts made by the friends in China, (These wild animals unlucky enough to be born in China )
also the action launched abroad in which you participated, in January 2013 (Letters to be sent to Chinese Government Officials )
http://urgence-animaux-de-chine.over-blog.com/article-lettres-a-envoyer-aux-responsables-du-gouvernement-chinois-francais-english-espanol-deutsch-114678882.html), has attracted the attention of the Chinese Government, who has requested that the "Law relative to the protection of wild life in the Peoples' Republic of China" be modified.
A work group called : "Managing team for the modification of the law...." was created a few months ago. This group will lead an extensive national enquiry before starting to modify the law.
The Animals of CHINA thank you !!!